Перевод: со всех языков на все языки

de eer is gered

1 sauf

sauf¹ [soof],

sauve [soov]

〈 bijvoeglijk naamwoord〉

1 behouden ⇒ veilig

♦voorbeelden:

1    l'honneur est sauf • de eer is gered

  → sain, vie

————————

sauf² [soof]

〈 voorzetsel〉

1 behalve ⇒ uitgezonderd, behoudens

♦voorbeelden:

1    sauf avis contraire • behoudens tegenbericht

sauf erreur • vergissing voorbehouden

tout sauf … • alles eerder dan …

sauf que • afgezien van, behalve dat

¶    sauf à 〈+ onbepaalde wijs〉 • onder beding dat, onder voorbehoud dat; 〈 ook〉 wat niet verhindert dat

1. = sauve; adj
behouden, ongedeerd
2. sauf
prép

behalve, uitgezonderd
3. sauf que
conj

afgezien van, behalve dat

Dictionnaire français-néerlandais > sauf
2 l'honneur est sauf

l'honneur est sauf

de eer is gered

→ sain, vie

Dictionnaire français-néerlandais > l'honneur est sauf
3 saved face

zijn eer gered (heeft zich eervol uit een netelige situatie weten te redden)

English-Dutch dictionary > saved face

fin — af·fin·i·tive; af·fin·i·ty; al·fin; an·thra·ru·fin; ar·ci·fin·i·ous; ar·gen·taf·fin; bif·fin; bof·fin; chro·maf·fin; cof·fin·less; con·fin·i·ty; cuf·fin; de·fin·abil·i·ty; de·fin·able; de·fin·er; de·fin·i·en·dum; de·fin·i·ens; de·fin·i·tive·ly;… … English syllables